So I reported this airlayer. Cut the downward growing roots from the old airlayer, cut back the stump and screwed a board in the bottom.
Picture taken 3rd November 2016:
When repotting this time around on the 17th March 2017 I screwed the board and also used galvanised nails to organise the root spread:
and into the ground: